Showing posts with label 中史. Show all posts
Showing posts with label 中史. Show all posts

Saturday, May 23, 2026

購置那套中國歷史漫畫好? History Comics

 去年自己嘗試找一套適合和兒子共讀的中國歷史漫畫系列,之前也有分享。最後選擇了《漫畫資冶通鑒》。早前在網上搜尋其他書本的評語時,發現原來有一個台灣出名的書評臉書專頁有不少兒童歷史書的評鑑,亦都有評論過這套歷史漫畫,而且評語不錯。馬後砲地感覺自己有眼光慧眼識英雄。

群主對中國及世界歷史故事書很有研究,他說:「假如只能買一套中國史漫畫,目前為止,我還是會選擇這套。」「...目前檯面上「市售」最推薦的中國史漫畫…」當然他很明確表示「市售」,即是不包括已經絕版的。

既然家中有一套《漫畫資冶通鑒》,都想知道專家認為這套書有什麼吸引之處。他沒有直接詳細地分析這套漫畫的好處,但以下是其中的一些原因。

  • 「《通鑑》(不同於《史記》)本身是編年體,就是依照時間軸去發展各個故事,對於第一次入門,或是比較不熟的小朋友來說,當然一定比較容易上手。」
  • 「書名一看就知道這一集是在講什麼。 因為...是編年史體系阿。 」
  • 詳古略今」、「一套打深底」:就是歷史故事論述很詳盡
  • 文史不分家」:我相信是指每個故事中或每個故事之後,都會解釋相關的成語的典故及如何使用相關成語。我絕對相信語文學習和歷史、哲學(文史哲)是相輔相成,「文史不分家」的。
  • 內容度與CP值」:一套20冊,在台灣加上有折扣的時候,價錢相信非常實惠。

他所說的這套書的好處,我也很認同。但為什麼他要「市面有售」這一點呢?我覺得這套書有以下頗改善的地方:
  • 近年的歷史漫畫書,都是走搞笑路線。很多無聊笑話,但當然搞笑能夠吸引小朋友。是好是壞便見仁見智了。
  • 書中的旁白文字有時會印在圖片上,刻字印在彩色圖片上,不容易看清楚。
  • 漫畫圖畫的畫風比較普通,對比起日本出版的歷史漫畫的畫風優美,真是不可同日而語。

說實話,我是比較喜歡多年前日本集英社出版《中国の歴史》,中文版正式授權小牛頓出版的中國歷史漫畫。日式畫風優美,內容嚴謹,可惜家中只有其中兩本,現已絕版。總括而言,我對《趣味漫畫資沾通鑒》是滿意的。

面書原文摘錄如下:
小學生書單愛閱讀小學生書單愛閱讀社團,趣味漫畫資治通鑑(含 續資治通鑑),共20冊。的評語: 李清照 
 Jun 26, 2021:
「趣味漫畫資治通鑑  歷史漫畫 中高年級 高年級 國中。假如只能買一套中國史漫畫,目前為止,我還是會選擇這套。」就108課綱的歷史科目的「詳今略古」來說,這套真的不太符合該原則。不過,這套還是好書,目前封面有改版,但特惠價還沒改。雖然有錯誤的地方,但瑕不掩瑜。」


Nov 5, 2021: 
…  《通鑑》本身是編年體,就是依照時間軸去發展各個故事,對於第一次入門,或是比較不熟的小朋友來說,當然一定比較容易上手。 
《資治通鑑》...書名一看就知道這一集是在講什麼。 因為...是編年史體系阿。 

Aug 14, 2021:
「撇開課綱的「詳今略古」,若妳注重「文史不分家」跟一套打深底,那麼,就內容度與CP值,就我個人觀點,它應該是目前檯面上「市售」最推薦的中國史漫畫。至於其他最推薦的原因,就容保留略過。
本套有幾個問題,有些版本有更正,有些版本沒更正。但共通無法更正的就是清朝雍正繼位的情節,該漫畫是採用小說戲曲內容,並非歷史素材引用。這點是需要提點小朋友的。
另外要提醒的是,中低年級第一套就看它,或許會有入門難度。會比較建議,中低年級改用另套,或是參考社團內的另篇文章中所提到的方式。(搜尋 全彩漫畫世界歷史)
▲每冊內容>>
漫畫:簡述歷史故事
小註釋:以小註釋介紹人物、事件、專有名詞。
以古鑑今:歷史小反思。
歷史廣角鏡:短文式的歷史故事。
▲每冊書末>>大人物捉迷藏or人物配對碰:列舉著明事蹟讓孩子猜猜是哪個人物
歷史答客問:歷史知識選擇題」

Sunday, February 15, 2026

文字歷史故事書-2 Chinese History Story Books 2

 再分享另外幾套歷史故事......

《寫給兒童的中國歷史》

作者陳衛平哲學系畢業。這套故事一套15冊,包含了由上古至現代的歷史。這套書2014年出版。或許因為如書名所表示,目標讀者主要是初小/中小兒童,這圖書的頁面比較大,插圖比較多。除了古風插畫,也有不少歷史地點的照片,甚至加入了不同文化物件的介紹,全面豐富讀者知識層。故事敘述方面,感覺這套書解釋比較詳細,例如會說「今天的政府,不也正是這麼分工的嗎?」去和古代比較;句子及用詞亦比較像成年人直接和兒童說故事,並可以引發討論,例如作者會說「曹丕的口氣倒真像個懶惰的小男孩說….」、或者「你會不會覺得奇怪,一個住在茅廬裏的隱者,怎會對天下如此清楚?…」。文筆亦優美。這套書以簡單生活化的方法去講故事,適合初小的學生開始和家人閱讀。

《中國歷史之旅》
作者宋詒瑞老師是上海人,北京大學東方語言系畢業,1981年來港定居,是一位兒童文學作家。這套歷史故事一套八冊,從遠古一直講到清朝。也算是能夠在故事詳盡程度及書本數目之間取得平衡。由於是語言系兒童文學作家的作品,故事寫得清晰易明,也有加插足夠的對話去提高故事性,吸引小讀者。史實方面,雖然有一個網頁提到其中有些故事的真確性有待商議,但亦指出其實宋老師有可能是根據《通鑒》而寫,那麼說亦是有史料根據,情有可原有原。是一套香港出版,雖然只有八本,但卻非常全面而故事性強的歷史故事。



《吳姐姐講歷史故事》
吳涵碧老師這套故事,原來在台灣是歷史故事中的經典。作者是一位大學政治系畢業的傳媒人,父親是歷史學家,或許因此對歷史考證更有要求。這套歷史故事一套50册,一冊有60多個故事。兒子覺得這本故事生動、每一個故事敘述都非常緊張刺激,也能解釋了很多另一本書中沒有提及的細節,令人物性格更加明顯。書中有不少對話,也能幫助家長更加繪形繪色地讀故事。但兒子認為中國歷史這麼長,如果這樣說下去,不知何時何月才能讀完。所以他覺得這套固然吸引,但他更希望我能講另一套比較短的歷史故事叢書。



其實我還可以根據故事涵蓋歷史的完整性、等各方面去比較。坊間亦有更多選擇。不過如果未能決定買那一套或是否值得入手,不妨可以去圖書館先借閱,讓孩子和家長都感受一下。如果成年人要講歷史故事給孩子聽,文字歷史故事書是一個不錯的選擇。

Saturday, January 31, 2026

文字歷史故事書-1 Chinese History Story Books 1

之前介紹過漫畫歷史故事書。漫畫固然能吸引孩子自己翻閱,但其實如果父母要跟着漫歷史故事講故事,難道也高。首先,很多事情在圖畫中表達,講的時候不免要解釋一下圖片;漫畫不會在每幅圖片中標示人物名稱,所以有時讀到一半也要返之前的圖畫找出人物名稱;近年的漫畫故事為了更吸引孩子,會加插一些搞笑(爛gag)元素,當中有些與歷史事實不相符的。歷史漫畫和孩子閱讀過後,非常適合留在家中,讓他們自己閒時翻閱。但間中這文字歷史故事書作補充,亦無不可。如果成年人要講歷史故事給孩子聽,文字歷史故事書是一個不錯的選擇。

雖然家中的歷史漫畫書還未讀完,但因為天空哥哥為了準備講歷史故事而在故事群組中問大家關於歷史故事的意見,於是我又再次去圖書館研究歷史故事書,甚至借閱不同系列的故事書,回家閱讀給孩子聽完兒子分享感受。雖然之前也有提到,家中有內地作家品牌肥志的《如果歷史是一群喵》,書中插圖非常吸引,也有用細字引經據典,朝代分野清晰,小朋友也有讀,不過這套比較難親子伴讀,而小朋友重點是那幾位喵,烏龍、餃子,所以還是想找一些集中在歷史故事的故事書作親子伴讀。

而我選擇的主要是能夠一套書順序講述歷史(大致上至少由商朝一直去到明清朝代),這樣完整性更加強,讓孩子可以對歷史更有概念。我借了幾套不同系列的相同朝代的書,盡量講同一個人物的故事給孩子聽,順便研究那一套比較不同歷史故事叢書的分別。如果大家還有其他文字歷史故事書推介,也可以和我分享一下。以下/下一篇會根據每套書借閱的一兩本,分享一下每套的特色。

《一天一個歷史小故事》- 桃默

《史記故事》-方宏家、王麗美

《寫給兒童的中國歷史》- 陳衛平

《中國歷史之旅》- 宋詒瑞

《吳姐姐講歷史故事》- 吳涵碧

《一天一個歷史小故事》
作者桃默是香港人,在香港大學教育系畢業。作者目標是要輕鬆活潑有趣的寫法去吸引現今的香港學生。故事短小輕鬆,而每個故事之後也有歷史小百科的部份增加補充資料,故事可以滿足到年紀較輕的小朋友,補充資料則可以陪伴孩子成長。書本以香港人為目標讀者,所以會用廣東話口語「調轉槍頭」,難讀字亦會提供粵音。可惜的是,這套故事書由2018年開始出版第一本暫時出至到三國時期,所以如果想讀完主要歷史朝代,這套未能滿足到你。但三國之前的部份也可以先參考這一套。


《史記故事》
由台灣企鵝創意出版社在2020年出版,一套上下兩冊。史記記載上古寺漢朝之間的歷史,所以這套書能夠用只有短短兩本。當然亦只包括到漢朝的歷史。文字由方宏家、王麗美。方是大學文學系及大眾傳播學系出身,根據序言,似乎作者主要是把史記的文言文改寫成白話文,並且編選故事。每個故事之後有一段「給小朋友的故事啟發」,讓小讀者不論是家長伴讀還是獨立閱讀,也能多加思考或討論。喜歡這本書的沈禎老師的古風插圖,清麗優美。這套書只有兩本,不會吸讀者太大壓力,感覺適合高小及初中學生自讀。
下次再分享另外幾套歷史故事。

Wednesday, August 13, 2025

中史啟蒙漫畫

決定入手「中國歷史漫畫書」緣起於小朋友的老師請我們去借中史圖書帶去上課,所以這兩個月在圖書館參考了不少歷史圖書。,工欲善其事必先利其器,我根據網上評語入手了一套。帶去上中史堂,老師竟然非常欣賞這套漫畫書,甚至也立即買入。所以我相信我是選擇了一套好書,以此為記。

其實圖書館/坊間有不下數十套中國歷史「啟蒙」漫畫書,去圖書館借閱果然可以,但如果想在家中買一套,究竟那套值得收藏呢?根據近月來借閱過的歷史漫畫故事圖書,想我會考慮以下:

  • 相關漫畫的歷史故事基礎根據,我是受到「名牌效應」影響的,覺得如果是根據史記、資治通鑒等史書寫會更加吸引;
  • 套書覆蓋歷史時代及每個朝代細分,雖然覆蓋範圍廣及深入的話,本數會比較多,但我覺得中國歷史漫畫是值得買一套比較全面的在家收藏;
  • 故事中引經據典及成語典故。閱讀中國歷史其實對中文基礎知識真的有非常好的影響。很多常見的成語及故事也是從歷史而來。而漫畫中有時會引用相關故事的文言文或古文,亦可擴闊小朋友的閱讀文字種類。
  • 根據小朋友年紀、中文程度,選擇適量圖畫及字的比例的。
  • 圖書館/坊間有不下數十套中國歷史「啟蒙」漫畫書

以下是幾套有參考過考慮過買的:
  • 家中已經有香港園丁文化/小樹苗的西遊記、三國演義漫畫,所以都有考慮買同一出版社一套四本《中華五千年故事》。但借閱時覺得,用四本漫畫去概括五千年歷史,歷史朝代時間線及人物關係不夠清晰,對中高年級小學生/對我而言比較表面。
園丁文化/小樹苗一套四本《中華五千年故事》

  • 家中有內地作家品牌肥志的《如果歷史是一群喵》,書中插圖非常吸引,也有用細字引經據典,朝代分野清晰,小朋友也有讀,不過這套比較難親子伴讀,而小朋友重點是那幾位喵:烏龍、餃子…
  • 青藍圖書《這是孩子必讀的漫畫中國史》,這一套字多圖少,故事性略嫌不足,未必適合初小學生。
不過資訊性幾豐富,言簡意賅
不過資訊性幾豐富,言簡意賅(青藍圖書)
  • 內地出版社/品牌洋洋兔系列近來出版很多圖書,插圖精美,很多關於不同中國文化,例如十二生肖, 二十四節氣,令人覺得很有教育和參考價值。這個品牌有好幾套歷史漫畫,《漫畫資治通鑒》8本秦至五代、《史記漫畫》12本至漢,但兩套也不是完整由夏至清朝,所以沒有考慮。
  • 洋洋兔另外有《中國歷史趣味漫畫》好像已經絕版;有《漫畫中華上下五千年》20 本三皇五帝至末代皇朝,目錄有時間線,又有人物關係表其實幾吸引。這品牌出了這麼多套漫畫,量產的結果應該是更大眾化,但不知質素會否受影響。
  • ** 香港有一套香港中和出版社出版的《漫畫中國歷史》,主筆 謝碧勛 潘廣維。漫畫故事清晰,漫畫故事之間有歷史小知識補充,有香港作家馬翠蘿推薦,也算高質素。其實亦非常吸引。
  • ** 最後我選擇了海燕出版社的趣味漫畫資治通鑒,加上續資治通鑒。而選擇這套最主要是網上介紹吸引,而且剛好有人全套出讓。我覺得系列吸引之處是:能夠包含從夏商周直至清朝,完整地包含最重要的中國歷史時代;而且選擇的故事能根據朝代在細分,抓到重要成語典故事件。除了成語故事,書裏面也會引用文言文名句、詩經等,故事之間亦有歷史知識補充。加上漫畫是根據各史書資料編輯而成,感覺比較可靠。(更新:這套漫畫有些少麻煩的是旁白字是直接印在圖片上,所以比較難看清,可以留意一下。)

無論那一套,最重要是家長和小朋友願意翻看閱讀,這樣便可以達到中國歷史啟蒙的目的了。

Saturday, August 2, 2025

中史入門班

 暑假期間,繼續努力為小朋友培養中文閱讀及對中國歷史的興趣。之前提到小學高年班準備讀中史,我暫時用了金庸小說/漫畫、古裝歷史電視劇。家中亦有購入半套如果歷史是一群喵。但感覺這些都不着邊際,缺少了一個明確的框架。

坊間也有幾套出名的歷史漫畫,但悠長的五千年用三、五本漫畫去概括,感覺並不值得入手購買。機緣巧合之下認識到這套資治通鑒歷史漫畫,便立即收了一套。這套漫畫一套20冊,官方的介紹指出:「對史事的刻畫描寫更細膩,讀者因此也能更全面認識當時的時代背景」,「現今市面上第一套漫畫版資治通鑑,也是最有系統、最富趣味性的歷史啟蒙教材」。

漫畫故事中也滲入了一些搞笑現代對答,但大致上都保留到原來的典故。不過對初小而言,也不容易自讀,所以我便繼續伴讀這一套漫畫。在老師的指導下,暫時閱讀到春秋時代,最重要是小朋友很有興趣。

其實要讀完20本漫畫一點也不容易,我們便一步一步,按部就班吧!


Saturday, June 28, 2025

兵馬俑展 Terracotta Army

 為了全方位地培養孩子對中史的興趣,我邀請(逼迫)孩子和我去欣賞歷史博物館的兵馬俑展。說實話,我自己也是剛好讀到陳郁如有關中國歷史文物的小說才會被這個展覽吸引。所以也不期望孩子會興致勃勃地去欣賞古物。為了增加小孩子對展覽的好奇心,在去參觀展覽之前,我和孩子讀了幾個關於秦朝的短故事。參觀期間亦都提出一個經常聽到的傳聞(Myth):是否每個兵馬俑會都有一個真人?見到奇怪的展品會和孩子一同猜猜是什麼來的,引發他對品的思考。

慶幸這個展覽成功吸引到孩子的注意力,除了兵馬俑之外,也有細心研究展出的兵器、動物。加上場地內播放的影片和互動電子展覽,我們渡過了愉快的半個下午。展覽還有幾天才完結,有興趣不妨去參觀一下。

https://hk.history.museum/tc/web/mh/exhibition/The-Great-Unity.html 

期待下次故宮博物館的埃及文明展。

Sunday, June 22, 2025

愉快學中史 - 電視劇 History

 為了豐富孩子的中文語境,之前提到讀報紙和金庸漫畫,同一時間還有很多不同的嘗試,其中一個是「煲劇」(看電視劇集)。

香港本地小學常識科要學中國歷史,到中學亦要讀。很多家長在幼稚園時期會開始和孩子讀西遊記、三國演義,但可惜我小朋友沒有因此愛上中國歷史。大家常說小朋友可以利用YouTube,電視學英文,相信中國歷史也可以!於是我嘗試找一些比較接近公認史實而合小朋友看的古裝劇集,希望他們認識三國之外的其他歷史年代,也不介意有神話、穿越元素。主力找廣東話的,可以令小朋友更加投入。剛剛開始看第一齣,讓我們多看幾集之後再分享。

讓我嘗試記下資料蒐集找到的不同歷史年代的電視劇,但暫時未有包括金庸古龍等武俠片或虛構多於史實的。其實內地古裝歷史片應該有極之多,不過不太熟悉,現在先嘗試記下片名,留待小朋友有興趣的時候可以參考。如果各位有什麼提議,請也分享交流一下😊(不停更新中):


廣東話/廣東話配音

其他

黃虞夏商周



春秋戰國

大刺客(春秋戰國、唐、清1996)


尋秦記、秦始皇ATV1985


兩漢

楚漢驕雄2004


三國/晉

赤壁( 2008電影)

三國/三國演義(似乎有很多齣)

魏晉南北朝



隋唐五代

大運河、隋唐群英會、楊貴妃、武則天(ATV1984)


宋元

包青天(不是中史課程提及的人物?)


明清

滿清十三皇朝(ATV1987)

劉墉(似乎有很多齣)