Friday, August 21, 2026

電子閱讀器 Kobo vs. Kindle

用了電子書閱讀器一段時間,一開始是先買Kobo ,然後再入手Kindle。Kobo用的是Libra Colour(LC),Kindle則是黑白機。兩部也是封閉型。或許是因為孩子也會用的關係,開放型閱讀器材從不在選擇之列。亦覺得如果用開放式閱讀器,還不如用iPad。

一開始在Kobo Kindle之間選擇時,主要原因是很多用家都分享,如果是讀中文書為主,可用Kobo;英文書為主便用Kindle。

買電子閱讀器其中有一大誤解Myth,就是打算只需要借閱圖書館的電子書便足夠,應該不太需要買書。甚至先去不同的網上圖書館研究,見到香港圖書館的電子書館藏雖然不算海量,但也有很多我有興趣借閱的。圖書館有兩個電子閱讀平台(Overdrive/Libby和Hyread),怎料,原來Kobo不能閱讀Hyread的書。Hyread的書只能在開放式閱讀器閱讀。結果,香港圖書館的電子書已經不算多,大部份Kobo Kindle都未能支援。實在是一個世紀大騙案。

那麼,如果想閱讀電子書,有什麼選擇呢?

  • Kobo / Amazon購買:可以在特價時先買書卷,都見到喜歡的書是才購買。
  • 圖書館:除了香港圖書館或你所處地區的圖書館,坊間有介紹大家付費開美國Queens Library戶口的方法,也有開台北圖書館戶口的提議。另外,如果有家人在外國,也可借用他們的戶口。
  • 免費資源:Gutenberg https://www.gutenberg.org 收集了已經過了版權時段的大量英文圖書及少量中文經典。電子書格式有kindle, epub (kobo), html, txt等等。英文書有:Shakespeare, Charles Dickens, and other classics, children readings such as Anne of Green Gables, Around the world in 80 days, Peter Pan, Little Women, Winnie the Pooh…. 還有少量中文經典,例如魯迅、四大名著等等。
  • 另外還有一些網頁,但涉及版權問題的,便不介紹了。這些網上下載的圖書,多數都有不同格式,所以任何電子閱讀器都可以下載閱讀,沒有太大分別。

另外,我不太明白為什麼一本紙本書和一本電子書價錢會差不多。電子書買了不能輕易地借給朋友家人閱讀,而且書本都是連結在相關戶口,萬一這間公司倒閉,其實這些已買的書本怎辦呢?因為曾經聽過有讀者很久以前買了電子書,但當那本書改版之後,讀者之前買的舊版電子書竟然在戶口中被自動刪除。都讀者向相關公司投訴,對方才發新版書籍放回戶口中。感覺就是不太可靠,太虛無了。

現在回看,我還會不會買電子書閱讀器呢?而去買那個品牌?我想我會的,亦都會買Kobo。原因主要是因為中文書選擇較多,而且喜歡Kobo是日本品牌。否則,其實Kobo Kindle在用戶介面上,我覺得沒有太大分別。當有太多電子書的時候,覺得要整理是比較麻煩。

開放式和封閉式閱讀器之間,我仍然會選擇封閉式的,感覺能夠更專心閱讀。

至於彩色還是黑白,我覺得黑白已經足夠。因為電子閱讀器的體型較少,其實閱讀漫畫略嫌不夠,彩色對我而言,不是特別重要。附上圖片參考。


No comments:

Post a Comment

電子閱讀器 Kobo vs. Kindle