Saturday, October 26, 2024

漫畫學中文 comics

之前讀到台灣人曾世傑寫的《有效讀寫》,書本大致上是教大家如何幫助孩子學中英語文。裏面有幾個很有用的章節,其中一章講道如何幫助中文弱的中學生培養閱讀能力;另一章講到如何提升專注力,我都獲益良多,要慢慢寫筆記。

作者在書中推薦利用金庸漫畫書吸引小朋友看書。自己一直想小朋友讀金庸,不過不知如何入手,既然有好的金庸漫畫介紹便立即行動。本來以為大女對武俠小說未必有興趣,所以極力向她介紹郭靖黃蓉這條愛情線。怎料,讀到郭靖才剛出世,兩位小朋友已經被迷倒了。小朋友還奇怪為什麼每個章回都會在最緊張的時候停下,每晚都聽得他們心癢癢的。實在太喜出望外,不得不記下來。 自己也喜歡讀漫畫,但一直對利用漫畫書去吸引小朋友愛上閱讀有保留,擔心小朋友只會喜歡上圖畫,未必對文字有興趣,覺得繪本都可以令小朋友喜歡閱讀。不過留意到細仔因為幼稚園的時候閱讀Wings of Fire的漫畫書,升小後見到同學讀Harry Potter英文小說,便忽然決定自己要讀Wings of Fire 小說版,毫無難道的在五歲開始閱讀一本超過300頁而紙張泛黃的英文小說從此對漫畫改觀。我相信漫畫相比繪本能夠涵蓋更多故事情節,角色一眼神交換,一切已經盡在不言中;同一時間言簡意賅,當中很多四字成語/用字都頗優美。

無論這套漫畫能否吸引小朋友讀金庸小說,故事中講到宋朝靖康之難、鐵木真的事蹟、古人的生活、佛道儒家思想,應該都可以吸引小朋友多認識中國歷史。像郭靖這樣一位近乎完美的大俠,他俠義心腸、勤奮不屈的性格已經很值得小朋友欣賞。 之前多年一直希望找到機會和小朋友讀金庸小說,想不到現在我成了小朋友的金庸故事說書人。有時間的時候,討論人物的行為,事情的發展,從而分析人物性格和歷史事件,真是一樂也。 雖然我提到金庸漫畫,但我亦有和小朋友讀園丁文化/小樹苗出版的三國演義和西遊記漫畫,亦在慢慢和小朋友一起轉讀相關小說。 說實話,這些方法的成效,仍是一個問號,但現階段能夠做的就是繼續努力擴闊小朋友中文閱讀範圍、培養他們閱讀中文書的興趣。期望不久將來小朋友會開始讀金庸小說和其他中文歷史故事。




No comments:

Post a Comment

選學校考慮 - 國際vs本地